De la preuve de concept au système d’IA: ce que construire vraiment veut dire
Il y a un gouffre entre un modèle qui fonctionne en laboratoire et un système d’IA qui opère en production, jour après jour.
L’IA, ce n’est pas un bouton «activer».
Depuis quelques années, l’intelligence artificielle (IA) est passée du statut de curiosité technologique à celui de priorité stratégique. Partout, on parle de projets pilotes, de prototypes prometteurs, de démonstrations convaincantes. Et puis… souvent, ça s’arrête là.
Pourquoi? Parce qu’il y a un gouffre entre un modèle qui fonctionne en laboratoire et un système d’IA qui opère en production, jour après jour, au service de milliers d’utilisateurs.
À la GRICS, nous l’avons vécu de l’intérieur. Voici ce que cette traversée implique vraiment.
Avant le modèle: comprendre le vrai problème
Un besoin exprimé n’est pas encore un problème scientifique. Lorsqu’un partenaire formule une intention – comprendre pourquoi certains élèves s’éloignent progressivement du parcours scolaire, par exemple – il pose une question humaine, légitime, urgente. Mais entre cette intention et un système capable d’y répondre de manière fiable, il y a un travail de traduction rigoureux qui conditionne tout ce qui suit.
Il faut identifier les données disponibles, évaluer leur qualité réelle, déterminer lesquelles sont éthiquement mobilisables, et formuler des hypothèses testables. Cette phase de cadrage est souvent invisible dans les projets d’IA. C’est pourtant là que se joue l’essentiel.
Le développement: expérimenter, valider, itérer
Un modèle n’est pas trouvé, il est construit, par itérations successives. On formule des hypothèses, on les confronte aux données, on mesure les biais, on ajuste les paramètres, on revalide. Chaque cycle affine autant la compréhension du problème que la performance du modèle.
Dans un réseau de 72 centres de services scolaires et commissions scolaires, chacun avec ses propres systèmes, ses propres pratiques de saisie, ses propres contextes organisationnels, garantir la qualité et la cohérence des données à travers tout ce processus est un travail continu. Pas une case à cocher. Une discipline permanente.
L’industrialisation: là où la vraie complexité commence
Passer du modèle validé au système en production, c’est franchir un second seuil, souvent le plus sous-estimé.
Il faut déployer une infrastructure infonuagique dimensionnée et sécurisée, avec des environnements d’entraînement et de déploiement séparés, conformes aux exigences du secteur public québécois. Il faut orchestrer les pipelines de données de bout en bout: ingestion, nettoyage, enrichissement, versionnement, des chaînes automatisées qui doivent tenir sous charge, résister aux pannes et rester traçables dans le temps.
Il faut ensuite monitorer en continu. Un modèle dérive. Les comportements changent, les données évoluent, les contextes se transforment. Détecter une dégradation silencieuse avant qu’elle affecte les décisions, déclencher le réentraînement au bon moment, documenter chaque intervention, c’est du travail d’ingénierie autant que de science.
Et tout au long de ce cycle, l’humain reste dans la boucle. L’IA éclaire, elle ne décide pas à la place des professionnels. Définir précisément où l’humain intervient, comment il valide, comment il peut contester une prédiction, ce n’est pas un ajout éthique optionnel. C’est une composante fonctionnelle du système.
Avec l’IA générative, la complexité change de nature
Un agent conversationnel ou un système d’automatisation basé sur un grand modèle de langage, ce n’est pas un modèle prédictif augmenté. C’est une architecture multicomposante, et les défis ne sont pas les mêmes.
La récupération d’information doit être précisément calibrée: comment les documents sont découpés, indexés, retrouvés et reclassés avant d’alimenter une réponse, chaque choix technique a un impact direct sur la qualité de ce que l’utilisateur reçoit. L’orchestration entre le modèle de langage, la base de connaissances, les garde-fous de contenu et l’interface utilisateur demande une rigueur d’ingénierie logicielle que les approches MLOps classiques ne couvrent pas entièrement.
Évaluer la qualité d’une réponse générée est fondamentalement différent d’évaluer la précision d’une prédiction. Il n’existe pas encore de standard universel. Les équipes doivent construire leurs propres cadres d’évaluation tout en surveillant une technologie qui évolue à un rythme que peu d’organisations ont eu le temps d’absorber.
Les pipelines ne sont pas les mêmes. L’infrastructure n’est pas la même. Les compétences requises ne sont pas les mêmes.
«Naviguer avec l’IA, ce n’est pas appuyer sur un bouton. C’est apprendre à lire les courants, à corriger le cap, et à tenir la barre quand les conditions changent. Et s’assurer que l’humain reste le capitaine.»
– Dre Nesrine Zemirli, Directrice principale, Intelligence artificielle, GRICS
La GRICS: une expertise construite sur le terrain
Tout ça prend du temps. Pas parce que les équipes manquent de talent ou d’ambition, mais parce que la rigueur n’est pas négociable quand on travaille avec les données d’un million d’élèves.
Depuis plus de trois ans, notre équipe construit cette expertise au quotidien. Nos modèles de prédiction du décrochage scolaire et de réussite aux examens ministériels sont en production – surveillés, maintenus, améliorés en continu. C’est le chemin qu’on a choisi. Et c’est précisément ce chemin qui fait que nos systèmes tiennent la route.
Vous souhaitez en savoir plus sur l’approche IA de la GRICS?
Les communautés d'expérimentateurs et les tests utilisateurs sont deux approches complémentaires visant à améliorer les solutions développées par la GRICS.
Pour une IA, apprendre n’est pas un acte autonome. C’est un processus façonné par les humains: par les données qu’ils sélectionnent, les limites qu’ils imposent, les valeurs qu’ils défendent.
À la GRICS, nous croyons que les meilleures idées naissent de la collaboration entre nos équipes et les experts du terrain au sein du réseau de l’éducation.
Nous avons le plaisir d’annoncer la nomination de M. Éric Meikle au poste de vice-président du secteur Solutions en gestion scolaire. Il est entré en fonction le 17 juin 2025.
C’est avec un grand plaisir que nous annonçons la nomination de madame Stéphanie Robidoux à titre de vice-présidente du secteur Talent et culture, finances, affaires juridiques et contractuelles (TCFAJC). Elle est entrée en poste le 20 mai dernier.
Depuis 2021, les membres des services des technologies ainsi que les directions générales à travers le réseau sont conviés à un rendez-vous virtuel régulier: les Manchettes.
La rentrée scolaire à nos portes, la GRICS poursuit sa mission de soutenir le réseau scolaire invitant tout le personnel des établissements scolaires primaire et secondaire du Québec à simplifier leur quotidien grâce à Mozaïk-Portail.
Repères, la référence en matière d’information scolaire et professionnelle au Québec, améliore son interface à temps pour les choix de cours et les inscriptions au Cégep!
Dans le cadre de son partenariat de formation mondiale Microsoft en éducation, la GRICS est fière d'annoncer qu'elle devient, entre autres, un formateur officiel pour l'ensemble des outils Microsoft 365 et pour la plateforme Teams.
La GRICS, animée par la motivation de réagir rapidement aux besoins de ses clients et de ses utilisateurs, n'a lésiné aucun effort pour soutenir les acteurs du milieu de l'éducation et faciliter leur travail quotidien.
Cette année, la GRICS s’est donnée l’imposant mandat de revoir son positionnement d’entreprise et organise une vaste consultation auprès d’intervenants scolaires et d’experts en éducation afin de recueillir leurs commentaires.
La GRICS est heureuse d'offrir gratuitement ses autoformations Mozaïk-Portail - Les essentiels aux enseignants pour les aider à maîtriser leur Portail.
Les opérations quotidiennes de la GRICS ainsi que les services aux clients sont maintenus et nous faisons tous les efforts nécessaires pour en assurer la qualité.
La rentrée scolaire 2020-2021 se déroulera dans un contexte bien particulier qui demandera aux enseignants une bonne dose de flexibilité et une grande capacité d’ajustement.
Le vendredi 19 juin 2020, les membres du conseil d'administration ont réitéré leur confiance en Mme Dupré en l'élisant à titre de présidente pour un nouveau mandat.
L'année 2019-2020 marque certainement le début d'une étape importante de l'histoire de la GRICS, qui entre dans une phase de grands changements. Découvrez, dans notre rapport annuel, les faits saillants et les grands dossiers de l'année 2019-2020.
Malgré le contexte actuel qui favorise les solutions numériques pour l’enseignement et le succès de la CVE, nous vous annonçons la fin des activités de la CVE à compter du 30 juin 2020.
Plus de 21 000 personnes ont visité la page du Bootcamp et 48 activités de formations en ligne ont été offertes à des participants provenant de 70 commissions scolaires.
Pour répondre aux différents besoins des parents et des élèves, d’autant plus dans le contexte de pandémie actuel, Carrefour éducation propose quelques nouveautés!
Présentement utilisé dans 69 commissions scolaires, Mozaïk-Portail est un outil collaboratif efficace visant à favoriser la communication et l’échange d’information entre l’école, les parents et les élèves.
Compte tenu des événements actuels causés par la pandémie du COVID-19, l’équipe a pris la décision d’annuler l’Édukathon qui devait se tenir du 8 au 10 mai 2020. Nous sommes soucieux de la santé de nos participants et de notre équipe, c’est pourquoi nous prenons les devants et pensons qu’il est préférable de se retrouver l’année prochaine dans de meilleures conditions. Restez branchés et surtout prenez soin de vous!
Mozaïk-Data aide les organisations à prendre des décisions éclairées en leur permettant de consulter des données précises et pertinentes dans un cadre sécuritaire.
Du 24 au 26 mai 2019 s’est tenu le premier Édukathon organisé par la GRICS ; un marathon de programmation (hackathon) qui a rassemblé plus de 25 participants venant de divers milieux : commissions scolaires, universités, MEES et de la GRICS.
Il est maintenant possible d’envoyer des courriels à l’ensemble des parents de votre organisation en quelques clics. Pour ce faire, vous n’avez qu’à utiliser le nouveau volet « communication » de Mozaïk-Portail.
Nous tenons à vous informer que pour différentes raisons stratégiques, la GRICS a choisi de ne pas renouveler son entente de partenariat avec la firme Synovia pour sa solution de géolocalisation d’autobus scolaire Silverlining.
L'objectif est d’offrir au réseau de l’éducation québécois une toute nouvelle solution de portail qui réunira les forces du Portail ECHO de la firme Ellipse Synergie et celles de Mozaïk-Portail de la GRICS.
